Wednesday, 18 November 2015
7!!
(Seven Oops)
Yowamushi-san
Tatta satsu dake no mijikai MEERU shitakiri
Kimi to no kyori wa chidimannai
Kon’ya mo BEDDO no ue de kimi no koto kangaete
Jikan dake ga sugiteiku
― Aku berhenti setelah mengirim 3 teks singkat
― Aku tidak akan mengurangi jarak antara kau dan aku
― Malam ini, sekali lagi, aku akan berbaring di tempat tidur dan memikirkanmu
― Dan waktu akan berlalu
Matteiru dake ja dame datte
Tomodachi no kotoba ga mune wo sasu
Wakatteiru yo sonna koto wa
ROMANTIKKU DORAMATIKKU
Sou naritain dakedo
― Hanya menunggu itu tidak baik
― Kata – kata temanku menembus dadaku
― Aku tahu, hal semacam itu adalah
― Romantis, Dramatis…
― Aku ingin menjadi seperti itu, tapi
Demo MEERU wa kon’ya mo okurenai
Kimi no chikaduku yuuki ga detekonai
Yowamushi sugiru seikaku ga jama de
Keitai denwa to ni ramekko
Atesaki ni noru kimi no ADORESU
Sono sugata wo omoi kaeshitara
Mune ga atsuku naru no
Kokoro ubawareta Kimi no sono sugata wo
― Tapi aku tidak bisa mengirimkan pesan malam ini
― Keberanian untuk mendekatimu tidak akan datang
― Kepribadian pengecut ini hambatan, dan
― Aku menatap ke bawah ponselku
― Alamatmu ada di kontakku
― Ketika aku berpikir tentang sosokmu, dadaku terasa hangat
― Hatiku direnggut oleh bayanganmu
Kimi to shabetta koto ga zuibun mae mitai ni omoeru yo
Atashi no hou furi muite hanashi kakerareta toki wa Kimi no me mo mirenakute
― Hal-hal yang kau dan aku obrolkan tampak mengejutkan seperti sebelumnya
― Ketika kau berbalik tuk mengahadapku dan berbicara kepadaku, Aku tidak bisa melihat ke dalam matamu
Tobikkiri no egao wo miseru
Ano ko mitai naritai na
Kimi wa kitto shiranai desho??
Atashi ga kimi wo suki ni natta koto
― Aku akan menunjukkan senyum yang luar biasa
― Aku ingin menjadi seperti anak itu
― Kau pasti tidak tahu, kan ?
― Bahwa aku jatuh cinta denganmu
Demo MEERU wa kon’ya mo okurenai
Kimi ni chikaduku yuuki ga detekonai
Tomodachi ni suranarenai mama de
Keitai denwa to ni ramekko
Atesaki ni noru kimi no ADORESU
Sono sugata wo omoi kaeshitara
Mune ga atsuku naru no
Ushirofuri kaeru Kimi no sono sugata wo
― Tapi aku tidak bisa mengirimkan pesan malam ini
― Keberanian untuk mendekatimu tidak akan datang
― Tapi aku tidak bisa hanya sekedar berteman seperti kita,
― Jadi aku menatap ke ponselku
― Alamatmu ada di kontakku
― Ketika aku berpikir tentang sosokmu, dadaku terasa hangat
― Aku kembali melihat bayanganmu
Kangae sugiru to nemurenai
Kimi no koto wo motto motto shiritai
Donna chiisana koto datte ii kara
Kimi wa ima nani wo shiteiru no
Kimi no hitomi wa dare wo miteiru no
Yoru wa fuketeku
― Ketika aku terlalu banyak berpikir, aku tidak bisa tidur
― Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu
― Setiap hal kecil tidak apa apa
― Apa yang sedang kau lakukan sekarang ?
― Siapa yang sedang kau lihat?
― Malam ini tumbuh terlambat …
Ima aitai kimochi ga tomaranai
Dakara kono koi wa akirametakunai
Yowamushi-san ni wa sayonara wo shiyouu!!
Kimi no tokubetsu na sonzai
Sonna atashi ni naritai to negau
Sono sugata wo omoi egaitara
Mune ga atsuku naru no
Kokoro ubawareta Kimi no sono sugata wo
― Sekarang, perasaan ingin bertemu denganmu tidak akan terhenti
― Itu sebabnya aku tidak ingin menyerah pada cinta ini
― Aku akan mengucapkan selamat tinggal kepada Mrs. Coward !!
― Seseorang yang penting untuk keberadaanmu –
― Aku harap bisa menjadi itu
