Posted by : ChiiChan Wednesday 2 September 2015

Daijoubu Lyrics
大丈夫 歌詞
Lirik Lagu Daijoubu
Romanized - Kanji - Indonesian Translation
 
 
Romaji : 
 
Daijoubu
Sako Tomohisa

Itsumo yori kimi no yokogao
Sukoshi dake samishige de
Utsumuite boku ni wa kikoenai youni
Tameiki tsuite

Sono chiisana te mo
Akaku naru hoho mo
Mujaki ni warau sono egao mo
Kimi sae shiranai
Dare yori kagayaku
Yasashii kimi wo miteru

Daijoubu
Kimi no kakushite kita sono omoi mo
Mune no naka negatta koe mo
Kimi ga kimi no mama zutto
Tada waraeru youni
Kitto todoku hazu dakara
Sono te wo nobashite

Boku no me wo mite wa
Shisen wo sorashite surechigau
Kakusu youni dare ni mo kizukarenai youni
Koboshita namida

Yasashii kimi mo
Hitamuki na kimi mo
Makezugirai de tsuyoi kimi mo
Boku wa shitteru yo
Kimi ga dare yori mo
Jibun ni makenai koto wo

Oshiete yo
Kimi no hitomi ni utsuru sono yume wo
Hoshizora ni negatta koe wo
Itsumade mo zutto zutto
Boku ga soba ni iru yo
Kitto kanau hazu dakara
Kono te wo tsunaide

Kakusanakute mo iin da yo
Tsuyogara nakute iin da yo
Sono mama no kimi de ite
Kimi ga sou nozomeba
Boku wa itsudatte
Kimi no moto e

Oshiete yo
Kimi no hitomi ni utsuru sono yume wo
Hoshizora ni negatta koe wo
Itsumade mo zutto zutto
Boku ga soba ni iru yo
Kitto kanau hazu dakara

Daijoubu
Kimi no kakushite kita sono omoi mo
Mune no naka negatta koe mo
Kimi ga kimi no mama zutto 
Tada waraeru youni
Kitto todoku hazu dakara
Sono te wo nobashite
Terjemahan Bahasa Indonesia :
 
Tak Apa-Apa
Tomohisa Sako

Raut wajahmu terlihat sedikit murung,
tak seperti biasanya
Kau menundukkan kepala
agar keluh kesahmu tak terdengar olehku

Jemarimu yang mungil itu,
Pipimu yang bersemu merah itu,
Senyum tanpa dosa yang terpancar dalam tawamu itu pun,
Aku selalu memperhatikan betapa baik hatinya dirimu,
dan kau tak menyadari
bahwa dirimu begitu bersinar lebih dari apapun

Tak apa-apa
Perasaan yang selalu kau sembunyikan,
Suara hati yang bergema dalam nuranimu,
Kuberharap agar dirimu selalu apa adanya
dan selalu tertawa gembira
Segala harapanmu pasti ‘kan terwujud
Karena itu, rentangkanlah kedua tanganmu

Ketika mata kita saling bertemu,
Kau memalingkan wajahmu, menghindariku
Kau menyembunyikannya, agar tak seorangpun menyadarinya
Cucuran air matamu

Dirimu yang baik hati itu,
Dirimu yang begitu tekun itu,
Dirimu yang teguh dan tak mau kalah itu pun,
Aku mengetahui semuanya,
bahwa kau berjuang lebih dari siapapun
agar tak kalah melawan dirimu sendiri

Katakan padaku
Mimpi apa yang terpancar dalam manik matamu itu,
Harapan apa yang kau panjatkan pada langit berbintang itu pun,
Kapanpun, selalu dan selamanya
Aku selalu berada di sisimu
Semuanya pasti ‘kan terkabulkan
Karena itu, genggamlah tanganku ini

Tak perlu kau sembunyikan,
Tak perlu kau berpura tegar,
Tetaplah dengan apa adanya dirimu
Apabila kau menginginkannya,
Aku akan selalu
bergegas menuju ke tempatmu berada

Katakan padaku
Mimpi apa yang terpancar dalam manik matamu itu,
Harapan apa yang kau panjatkan pada langit berbintang itu pun,
Kapanpun, selalu dan selamanya
Aku selalu berada di sisimu
Semuanya pasti ‘kan terkabulkan

Tak apa-apa
Perasaan yang selalu kau sembunyikan,
Suara hati yang bergema dalam nuranimu,
Kuberharap agar dirimu selalu apa adanya
dan selalu tertawa gembira
Segala harapanmu pasti ‘kan terwujud
Karena itu, rentangkanlah kedua tanganmu

 
                                              
Read more: http://dreamslandlyrics.blogspot.com/2014/10/tomohisa-sako-daijoubu-lyrics.html#ixzz3kf7U8rcI

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © Chii-Chan - Blogger Templates - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -