Posted by : ChiiChan Saturday 9 May 2015

Lyrics + Terjemahan Yanagi Nagi - Vidro Moyou (ビードロ模様)




Romaji lyrics + indonesianYanagi Nagi - Vidro Moyou (ビードロ模様, Pola kaca)
Ending theme Ano natsu de matteru

Sagashite ita   suki ni naru riyuu o
Mottomorashii kotoba da to ka
Aku mencari alasan untuk jatuh cinta
Seperti beberapa kata yang bisa dipercaya tentang hal itu

Kizuita toki   ito motsureatte
Katamusubi ga hidoku natteta
Tamerawanaide ieta no nara
Kimi wa mou nakanai no
Saat aku menyadarinya, benang antara kita terjalin
dan penutup sudah menjadi kuat
jika aku bisa memberitahumu untuk tidak ragu
mungkin kau tak akan menangis lagi


Kumo no katachi   tsukinukeru omoi no shoudou egaku
Tadayou manatsu no kaori ni   nando mo omoidashiteru
Dareka fureta kiseki dake
Yuudachi no you ni   potsuri to iro ga shimidashite ita
Aku membuat dorongan dalam pikiranku sampai menembus bentuk awan
Saat terhanyutkan oleh aroma musim panas, aku terus mengingatnya
Hanya jejak sentuhan seseorang
tetesan berwarna yang tiba-tiba menetes seperti memandikan

Renzu-goshi ni nagameteta sekai wa
Taningoto no you ni utsuri
Nakushite ita kimochi o shitta toki
Bokura no jikan   ugokidashita
Hakari ni kakeru koi no shitsuryou
Doushitatte tsuriawanai
Dunia yang ku tatap dari lensaku
tercermin seperti itu bukan urusanku
saat aku menyadari perasaan apa yang sudah hilang dariku
waktu kita mulai bergerak
jika aku menaruh berat cinta kita pada skaladengan apa yang kau lakukan itu tak akan seimbang


Sora no katachi   yakitsukeru
Gin no mukou made
Hizashi no mabushisa   ondo mo   nokorazu zenbu hoshii
Dareka aruita michi ni dake   tsuzuiteku hikari
Garasu ni hansha shite furisosogu
Aku membakar bentuk langit ke dalam pikiranku
Termasuk semua Bima Sakti
Kecerahan dan kehangatan sinar matahari, aku menginginkannya sampai paling terakhir
Cahaya hanya mengarah ke jalan yang dijalani seseorang
Mengalir turun dan memantul dari kaca
Kotae o dashita sono saki ni
Donna mirai ga tsuzuite mo
Suki da to iitai
Kimi ni suki to iitai
Tak masalah masa depan seperti apa yang terbentang
setelah kau memberikan jawabanmu
Aku ingin mengatakan "Aku mencintaimu"
Aku ingin mengatakan "I love you" padamu
Tashika ni atta   ano natsu o
Osanai kioku o
Tojikome   tooku   umi e to tobasou
Musim panas yang pasti itu
dan kenangan masa kecil dalam diriku
Menjaganya, jauh.. Aku akan terjun ke laut

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © Chii-Chan - Blogger Templates - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -