[ Lirik + Terjemahan bahsa Indonesia ] Ikimonogakari – Last Scene

Ikimonogakari – Last Scene  

Shigatsu wa Kimi no Uso Movie Live Action Theme Song

Shigatsu wa Kimi no Uso Movie Live Action Theme Song

ラストシーン
Last Scene
=== Adegan Terakhir ===
Lirik: Yoshiki Mizuno
Komposer: Yoshiki Mizuno
Single: Last Scene/Bokura no Yume
Track: #1

涙がとまらないよ 君に会いたくなる
春のひかりがほら あの日と同じみたいだ
ねぇ さよならをもう伝えなくちゃ
君だけがいない 今を生きてく
namida ga tomaranai yo kimi ni aitakunaru
haru no hikari ga hora ano hi to onaji mitai da
nee sayonara wo mou tsukaenakucha
kimi dake ga inai ima wo ikiteiku
— Aku tak bisa berhenti menangis, aku ingin bertemu denganmu
— Melihat cahaya musim semi sama seperti di hari itu
— Hei, aku tak bisa lagi katakan selamat tinggal
— Meski kau tak lagi ada, aku jalani hidupku kini
手を離してしまうんだ 「早く行こう」って君は
僕のこと 困らせて はしゃいで駆け出す
いつも追いかけるだけで 君の背中ばかり見ていた
隠してた 涙も知らずに
te wo hanashite shimau nda “hayaku ikou” tte kimi wa
boku no koto komarasete hashaide kakedasu
itsumo oikakeru dake de kimi no senaka bakari miteita
kakushiteta namida mo shirazu ni
— Seraya melepaskan tangan, kau berkata “Ayo cepat kita pergi”
— Dirimu yang membuatku jengkel mulai berjalan dengan ceria
— Aku hanya selalu mengejarmu, hanya melihat punggungmu
— Tanpa kau sadari aku menyembunyikan air mataku
「わたしは幸せだったよ」
風のように消えてしまう声に慌てて
僕は君の名前を呼んだ
振り返ったその笑顔は 悲しいくらい奇麗だったんだよ
“watashi wa shiawase datta yo”
kaze no you ni kiete shimau koe ni awatete
boku wa kimi no namae wo yonda
furikaeta sono egao wa kanashii gurai kirei datta nda yo
— “Aku sangat bahagia”
— Seolah terbawa angin, suaraku segera menghilang
— Aku memanggil namamu
— Melihat kembali senyuman itu cukup membuatku bersedih
春のなかで
haru no naka de
— Pada musim semi…
涙がとまらないよ ずっととなりにいた
優しいそのぬくもり 手のひらに残っているんだよ
ねぇ そこに君はもういないんだと
わかっているのに なんども呼んでしまう
namida ga tomaranai yo zutto tonari ni ita
yasashi sono nukumori tenohira ni nokotterunda yo
nee soko ni kimi wa mou inai’nda to
wakatteiru no ni nandomo yonde shimau
— Aku tak bisa berhenti menangis, aku ingin selalu di sampingmu
— Lembutnya kehangatanmu masih terasa di telapak tanganku
— Hei, meskipun aku tahu kau tak ada lagi di sini
— Aku akan terus memanggilmu berkali-kali
想いをつなぐために その手を握っていたのに
いつも君の声は 切なく揺れていたんだ
言葉にできなかった ぜんぶがほら
僕のなかにある 今を生きてく
omoi wo tsunagu tame ni sono te wo migi te ta no ni
itsumo kimi no koe wa setsunaku yuretteta nda
kotoba ni dekinakatta zenbu ga hora
boku no naka ni aru ima wo ikiteiku
— Kita bergandengan tangan untuk menghubungkan perasaan kita
— Selalu suaramu terdengar gemetar dan sedih
— Aku tak bisa berkata-kata melihat segalanya
— Namun aku ada, menjalani hidup sekarang
「どうしてそんな顔で 立ち止まっているの」
君ならば そんなふうに 怒って言うかな
ぶつかり傷つくたびに くじけてしまいそうさ
でも僕は“これから”を生きなきゃいけない
“doushite sonna kao de tachidomatteiru no”
kimi naraba sonna fuu ni okotte iu kara
butsukari kizutsuku tabi ni kujikete shimai sou sa
demo boku wa “kore kara” wo ikinakya ikenai
— “Mengapa kau berwajah seperti itu?”
— Karena kau berkata begitu dengan marah
— Setiap kali aku terluka, aku tahu kau akan kecewa
— Tapi aku harus hidup “sekarang”
かなわぬこともあったんだ
やりきれない悔しさをいくつも越えたよ
この街もずいぶん 変わってしまった
ふたり歩いた道で 今はひとり空を見上げる
kanawanu koto mou atta’nda
yari kirenai kuyashisa wo ikutsu mo koeta yo
kono machi mo zuibun kawatte shimatta
futari aruita michi de ima wa hitori sora wo miageru
— Aku tak tahan lagi
— Dengan sejumlah kekecewaan mematikan itu
— Kota ini pun telah banyak berubah
— Di jalan kita berdua biasa melangkah, sekarang aku menatap langit sendirian
春のなかで
haru no naka de
— Pada musim semi…
涙がこぼれないように 君を思い出すけど
いつも笑ってるんだ 少しずるくないかなぁ
ねぇ 僕はあの日から強くなった
そうでもないかな 風が笑った
さよなら
namida ga koborenai you ni kimi wo omoidasu kedo
itsumo waratteru’nda sukoshi zurukunai kana?
nee, boku wa ano hi kara tsuyoku natta
sou demonai kara kaze ga waratta
sayonara…
— Agar aku tak menangis lagi saat aku mengingatmu
— Aku selalu tertawa, apa ini sedikit curang?
— Hei, aku semakin kuat mulai hari itu
— Jadi tak apa-apa, angin pun tertawa
— Selamat tinggal…
愛しさを忘れない
itoshisa wo wasurenai
— Sayang, aku tak akan melupakanmu
涙がとまらないよ もう君に会えないんだね
一緒にすごした日が 遠いひかりになっていく
ねぇ それでも僕は行かなくちゃ
君がいなくとも 明日をみつめていく
namida ga tomaranai yo mou kimi ni aenai nda ne
isshou ni sugoshita hi ga tooi hikari ni natteku
nee, sore demo boku wa ikanakucha
kimi ga inaku to mo ashita o mitsumete yuku
— Aku tak bisa berhenti menangis, aku tak bisa bertemu denganmu lagi
— Hari yang kita habiskan bersama akan menjadi cahaya di kejauhan
— Hei, meskipun aku masih tak bisa pergi
— Aku akan pergi menatap hari esok tanpa dirimu
涙がとまらないよ ずっと好きだったんだ
なんど春が来ても ぜんぶ忘れないから
ねぇ さよならをもう伝えるよ
君だけがいない 今を生きてく
namida ga tomaranai yo zutto suki datta’nda
nando haru ga kite mo zenbu wasurenai kara
nee, sayonara mou tsutaeru yo
kimi dake ga inai ima mou ikiteku
— Aku tak bisa berhenti menangis, aku selalu mencintaimu
— Karena aku tak akan melupakan segalanya meski berulang kali musim semi datang
— Hei, aku ucapkan selamat tinggal lagi
— Meski kau tak lagi ada, aku jalani hidupku kini
Search from : https://furahasekai.net/2016/08/25/ikimonogakari-last-scene/

Bagi teman-teman yang ingin share dan copy paste saya persilakan tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya terus jangan lupa tinggalkan jejak berupa komentar yah di situs ini  😀 agar saya juga jadi lebih semangat untuk mencari lebih banyak lirik untuk di posting😉
Arigatou Gozaimasu 😀

Terima kasih! (^-^)/

[ Lirik lagu ] My Hair is Bad - Makka (真赤)

[ Lirik lagu ] My Hair is Bad - Makka (真赤) 

Gambar terkait
Makka (真赤) Lyrics
BY  My Hair is BadALBUM  Hitomebore e.p.


Kanji

ブラジャーのホックを外す時だけ
心の中までわかった気がした
携帯なんて出なくていい
いつの間にか
時間が止まればいい
翌朝、君は先に出ていった
僕にと、鍵、残して

夕立ちの止んだ街が近付けた
ただ陽が落ちた、下北は地下のライブハウス
いつもは冷たくするくせに
二人の時は優しくするんだね
君は言う「あなた、犬みたいでいい」って

三番戦に悲しい音が流れた
曖昧な誓い、会いたいが痛い
バイバイが聞こえなくなるように

春、恋に落ちて
耳を澄まして
君を探して
僕は誰かを
ついに失って
それでもいいって
君を待とうって決めてた
夏の匂いがした

0.1秒で飽きる毎日が
突然、輝き出したんだ
目が合うだけでも
なぜだか胸が痛んだ
空っぽのコルクボードには
どんな写真があったのか気になった
みつめたまま隣で黙っていた
君の犬なりに気を遣ったんだ

振り向いて欲しくて
なぜか甘えてしまう
格好つかないよなって笑ってた
合鍵を返して首輪を外して
ちゃんと言おうって決めてた

君を纏って
頬に触れたって
ただ響かなくて
距離は愛しさを
また髪を切って
ふいに風が吹いて
君に言おうって思ってた
夏の匂いがした

赤い首輪はついたまま







































Romaji

BURAJAA no HOKKU o hazusa toki dake
Kokoro no naka made wakatta ki ga shita
Keitai nante de nakute ii
Itsunomanika jikan ga tomareba ii
Yokuasa, kimi wa saki ni dete itta
Boku ni to, kagi, nokoshite

Yuudachi no yanda machi ga chikadzuketa
Tada hi ga ochita, shimokita wa chika no RAIBUHAUSU
Itsumo wa tsumetaku suru kuse ni
Futari no toki wa yasashiku suru nda ne
Kimi wa iu "Anata, inu mitai de ii" tte

Sanban-sen ni kanashii oto ga nagareta
Aimaina chikai, aitai ga itai
BAIBAI ga kikoenaku naru you ni

Haru, koi ni ochite
Mimi o sumashite
Kimi o sagashite
Boku wa dare ka o
Tsui ni ushinatte
Sore demo ii tte
Kimi o matou tte kime teta
Natsu no nioi ga shita

Reitenjuu-byou de akiru mainichi ga
Totsuzen, kagayaki dashita nda
Me ga au dake demo
Nazedaka mune ga itanda
Karappo no KORUKUBOODO ni wa
Don'na shashin ga atta no ka ki ni natta
Mitsumeta mama tonari de damatte ita
Kimi no inu nari ni ki o yatta nda

Furimuite hoshikute
Naze ka amaete shimau
Kakkou tsukanai yo natte waratteta
Aikagi o kaeshite
Kubiwa o hazushite
Chanto io utte kime teta

Kimi o matotte
Hoho ni furetatte
Tada hibikanakute
Kyori wa itoshi-sa o
Mata kami o kitte
Fui ni kaze ga fuite
Kimi ni io utte omotteta
Natsu no nioi ga shita

Akai kubiwa wa tsuita mama 



Search From : http://www.jpopasia.com/myhairisbad/lyrics/291396/hitomebore-ep/makka-%E7%9C%9F%E8%B5%A4/








[ LIRIK LAGU] YMD Co. SEAMO - AZU ft SAEMO

[ LIRIK LAGU] YMD Co. SEAMO - AZU ft SAEMO
Hasil gambar untuk GAMBAR ALBUM AZU 10TH
10TH ALBUM RECOVER- AZU



Hasil gambar untuk GAMBAR ALBUM AZU CO LAB
ORIGINAL ALBUM 
AZU & SEAMO nando demo kono KORABO wa teppan
Sorezore no imi sorezore no ishi sorezore no yakuwari A kara Z
Tsukatte zenbu kotoba ni shiyou Listen sore de wa katarou ka...

Meguriatte koi ni ochite
Musubareta akai ito
Kami-sama no okurimono
Itoshi sugiru You're my Darling

Deai wa totsuzen ni otozureta fuyu no hajimari
Namae sae shiranai terete hanasu kimi ni koi shita no

Fushigi da ne mou kimi nashi ja irenai hodo
"Suki da yo" kyou mo asu mo
Shiawase no Bell ga naru wa ♪

Kami wo nade odeko ni Kiss,
Warau koe ya shigusa mo
Tokubetsu na okurimono
Ito oshii You're my Darling
Suneta kao kimi no nioi
Yasashii hanashikata mo
Dore mo zenbu watashi no
Itoshi sugiru You're my Darling

Hajimete kimi to surechigatta toki nidomi dokoroka sando miyondomi
A mitsukechatta unmei no hito sugu ni ROKKUON soshite ZOKKON
Itsumo "koi dano ai da no" sameteta boku ga ANBIRIIBABURU seigyo funou
Honmono no koi hanaretakunai oshitsukenai aishite aisaretai
Kinou yori kyou kyou yori ima ima made de ichiban suki na no wa ima
Shigoto de me GIRA GIRA sonna boku no mainichi KIRA KIRA
Motto jibun wo kaeyou sou omou kara kimi ga nozomu nara kabe DON!
Niawanai hagu terenagara KISU sore ga dekiru zenbu KIMI no sei

Kimi ga inakya HITORI ja nemurenai hodo
"Aitai yo..." donna toki mo watashi no soba ni ite mo Baby

Kami wo nade odeko ni Kiss,
Warau koe ya shigusa mo
Tokubetsu na okurimono
Ito oshii You're my Darling
KAWAII tte dakishimete
Kurerute no nukumori mo
Dore mo zenbu watashi no
Itoshi sugiru You're My Darling

Itsu demo watashi dake wo mite
Me mo kokoro mo nijuu yo jikan kugidzuke
Doko ni ite mo omottete
Sekai no hantai gawa ni ita tte omotteru
Mainichi suki da yo to itte
Dakara uta ni shiteru daro? I'm lovin' you
Watashi itai onnanoko mitai ni anata ni koishiteru?
Koishiteru kara aishiteru ni kawatte itta
Yatto mitsuketa tokubetsu na okurimono
Boku dake no kimi kimi dake no boku
Soba ni iru dake demo kokochi ii yo

Kami wo nade odeko ni Kiss
Warau koe ya shigusa mo
Tokubetsu na okurimono
Ito oshii You're my Darling
Suneta kao kimi no nioi
Yasashii hanashikata mo
Dore mo zenbu watashi no
Itoshi sugiru You're my Darling

You're my Honey
Dore dake toki ga tatte mo
Tokimeite irareru sonna sonzai
You're my Honey
Zutto iyou na zutto zutto iyou na

[Lyrics] H.our Time - Hey! Say! JUMP

[Lyrics] H.our Time - Hey! Say! JUMP


Hasil gambar untuk gambar 10 th anniversary hey say jump


Hey! Say! JUMP - H.or Time
(from Hey! Say! JUMP BEST Album 2007-2017 RE)

Kanji

手を取り合って 思いを重ねて
幸せが続くように
H.our Time

何も知らず 歩き向かった先に
かけがえのない 僕らの 居場所が生まれた

道なき種 どこにいるの
悩みもがいて 枯れそうになって やっと芽吹いた

ただそこにいるだけの人 自分だけの暗い世界から
ただ傍にいてくれる人 進む意味教えてくれたね

未知にかけた道を信じてる
確かな理由が今ここにある
僕らはいつも声を交わして
夢とただ向き合っていた

この先に見える光 手繰り寄せて
君と描き紡ぐ思い 届け君に

いつまでも 心を一つに 幸せを約束に
忘れないから、忘れないでね
共に辿った軌跡を

君の幸せな日々が 糧となり僕ら
羽ばたき飛んで行くよ
H.our Time

正直つまずいた時もあった 10年 理想とは違って
悔しくて 見返したくて きっとこんなはずじゃないって

不安を信じに変えたくて 大きな壁乗り越える度
共に支え合う友と思い ぎゅっと確かめ合うさ

Jump to dream と決めたあの日
Dreams come true 僕たちは願った
09.24まった涙で 花が咲きますように

きっときっと 行ける未来
もっともっと 夢の先へ
ずっとずっと この仲間で

Don’t say good bye 別れは言わない これからもこの先も
話さないから 繋いだ手と手
固く握りしめて

たとえば別々の道を 歩んでいたとしても
僕らは繋がっていて

喜び悲しみ 受け入れて生きる
僕たちの夢には 幸せが隠れてる
共に共に 歩んで行こう
愛の在処は ここにあるよ

未来の僕らは 変わらず親しい仲で
誇りをもてる 君がいるから
伝わるかな?
この歌に乗せて 届け

「ありがとう」

ありがとう これまでの時を これからもこの先も
届くといいな この思いが 君の心へ

いつまでも 心を一つに 笑顔でいられるように
忘れないから、忘れないでね
共に描いたストーリー

手を取り合って 思いを重ねて
幸せが続くように
H.our Time


Romaji

Te wo tori atte  omoi wo kasanete
Shiawase ga tsudzukuyouni
H.our Time

Nani mo shirazu  aruki mukatta saki ni
Kakegaenonai   bokura no  ibasho ga umareta

Michi na ki tane  doko ni iru no
Nayami mo ga ite  kare sou ni natte   yatto mebui ta

Tada soko ni iru dake no hito   jibun dake no kurai sekai kara
Tada soba ni itekureru hito  susumu  imi oshiete kure tane

Michi ni kaketa michi wo shinjiteru
Tashike na riyuu ga ima koko ni aru
Bokura wa itsumo koe wo kawashite
Yume to tada muki atte ita

Kono saki ni mieru hikari  tekuri yosete
Kimi to egaki tsumugu omoi  todoke kimi ni

Itsumademo  kokoro wo hitotsu ni shiawase wo yakusoku ni
Wasurenai kara, wasurenai de ne
Tomoni tadotta kiseki wo

Kimi no shiawase na hibi ga  kateto nari bokura
Habataki tonde iku yo
H.our Time

Shoujiki tsumazuita toki mo atta  jyuu nen  risou to wa chigatte
Kuyashikute  mikaeshitakute  kitto konna hazu jyanai tte

Fuan wo shinji kaetakute  ookina kabe nori koeru tabi
Tomo ni sasae au tomo to omoi   gyutto tashikame au sa

Jump to dream  to kimeta ano hi
Dreams come true  bokutachi wa negatta
Ro.ku.ni.shi  matta namida de  hana ga sakimasu you ni

Kitto kitto   ikeru mirai
Motto motto  yume no saki he
Zutto zutto  kono nakama de

Don’t say good bye   wakare wa iwanai  korekara mo kono saki mo
Hanasanai kara   tsunaida te to te
Kataku nigirishimete

Tatoeba betsu betsu no michi wo   ayundeita to shitemo
Bokura wa tsunagatteite

Yorokobi kanashimi  uke irete ikiru
Bokutachi no yume ni wa  shiawase ga kakuteteru
Tomo ni tomo ni  ayunde yukou
Ai no arika wa  koko ni aru yo

Mirai no bokura wa kawarazu  shitashii naka de
Hokori wo moteru  kimi ga iru kara
Tsutawaru kana?
Kono uta ni nosete   todoke

[Arigatou]

Arigatou  kore made no toki wo  korekara mo kono saki mo
Todoku to iina  kono omoi ga  kimi no kokoro he

Itsumademo  kokoro wo hitotsu ni   egao de irareru you ni
Wasurenai kara,  wasurenai de ne
Tomo ni  egaita  suto-ri-

Te wo tori atte  omoi wo kasanete
Shiawase ga tsudzukuyouni
H.our Time

[ LYRIK LAGU ] ROYS - CAN'T YOU SAY

[ LYRIK LAGU ] ROYS - CAN'T YOU SAY 


ANIME KOI TO USO



Roys - Can't you say Lyrics


Sakki no kotoba wa mada 
I can't say, I won't say 
Ie nai mama de shimatteru 
I always lie

Hoshi no matataki hodo hayaku 
Negaigoto suru hima mo naku 
Mijikai natsu ga owatteku 
I can't say 

Heart beat sound 
Kidzukanaideite ne takanaru kodou 
Can't keep it to myself
Shizen ni koboreta hanikamu kao ga 
Kakusenai messeeji 

I know I love you 
Mirai o kasaneta 
Futari no nukumori ga koko ni nokotteru 
Arifureta hibi ni 
Hajimari no kisu o 
Hitori no yoru wa kimi no yume o miteta 

A to iu ma ni 
Sugita jikan wa dore kurai
Motto sunao ni ieta nara nanika wa mata chigattaro na 

Yume no naka nara 
Tsudzuki o mireta no ni 
Itsumo no hibi ni kaetteku 
I can't say 

Why do I feel 
Somatte yuku sora ga yake ni setsunaku 
I hope I can 
Ichigyou ni kometa hajimete no kotoba 
Todoite messeeji 

I know I love you 
Mirai o kasaneta 
Futari no nukumori ga koko ni nokotteru 
Arifureta hibi ni 
Hajimari no kisu o 
Hitori no yoru wa kimi no yume o miteta 

I know I love you 
Mirai o kasaneta 
Futari no nukumori ga koko ni nokotteru 
Arifureta hibi ni 
Hajimari no kisu o 
Hitori no yoru wa kimi no yume o miteta

source: https://www.animethemesongs.com/koi-to-uso/cant-you-say
►

- Copyright © Chii-Chan - Blogger Templates - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -